video::viewClient: Unknown column 'bermar.pl' in 'where clause'